Djair no Substack
Quem lê, quem escreve
#Episódio 18 - Pequeno tributo a José Pacheco
0:00
-7:41

#Episódio 18 - Pequeno tributo a José Pacheco

Da obra do cordelista alagoano/pernambucano José Pacheco da Rocha, o clássico A Chegada de Lampião no Inferno, sucesso do século XX na literatura nordestina. Ele foi um dos maiores cordelistas do país

Após o sucesso da entrevista com o pesquisador, escritor e professor Moacir Assunção (episódio 12 do podcast - ouça), pensei em trazer aqui um cordel muito conhecido que trata do cangaço e, claro, da figura mais conhecida daquele tempo - o Lampião. Eis que me lembrei do clássico A Chegada de Lampião no Inferno, escrito por um sujeito muito engenhoso e engraçado em suas tiradas cordelísticas chamado José Pacheco da Rocha. Ele nasceu em Alagoas ou em Pernambuco (há controvérsias) no final do século XIX e morreu em 1954.

Reprodução da capa do cordel de José Pacheco/Editora Luzeiro/SP

A Chegada de Lampião no Inferno é uma obra que retrata o mais famoso cangaceiro nordestino em sua aventura após a morte, na tentativa de se estabelecer justamente no inferno, dominado por Lúcifer e sua turma. Com inimitável estilo, Pacheco descreveu a confusão causada durante a passagem do “Rei do Cangaço” pelos territórios ditos satânicos. Mistura de situações terrenas a absurdas, abusando da linguagem um tanto permeada por expressões racistas, ao se referir aos diabos como “negros” no texto.

José Pacheco é considerado um grande autor desse estilo poético nordestino pela sua vasta produção e pela forma como bolava suas histórias. Como muitos dos cordelistas, ele meio que criava, intuitivamente, “roteiros”- que redundaram em filmes, peças de teatro e músicas, ao longo do tempo, quando eram descobertos por outros artistas.

A literatura de cordel é mais que uma forma de expressão regional do Nordeste brasileiro: é um patrimônio da nossa cultura. E esse pequeno tributo se concentra nisso. Espero que gostem, comentem e compartilhem!

1 Comentário
Djair no Substack
Quem lê, quem escreve
Um podcast de comentários sobre livros, histórias e literatura feito pelo jornalista e escritor Djair Galvão. Com o autor e convidados/as.